S:1 E 42
La troupe tente de prendre un repos mérité. Mais elle est victime du tapage nocturne d’une chauve-souris qui répond au nom de Régis. C’est un drôle d’oiseau de nuit, qui passe son temps à festoyer de camps en camps, vantant ses fêtes passées, lézardant quand tout le monde travaille, et picorant à tous les râteliers. Nils, fasciné par la gouaille et la personnalité de Régis, insiste pour le prendre avec eux.
