S:2 E 4
Episode 4
Herbie Attah est finalement enterré. Seuls Nora et son fils Manny assistent aux funérailles. Le commandant Vivienne Deering tente de faire pression sur Manny afin qu’il dénonce sa mère. Pendant ce temps, le lieutenant Spike Tanner mène une opération contre les dealers du clan Attah, tandis que Joy Freers est chargée d’enquêter sur le capitaine Ewan Murray, de la Protection des mineurs., Dinah creuse dans le passé d’Ewen. Joy refuse de croire que son petit ami est corrompu.
