S:1 E:1
Pilot
Jack vit à Pittsburgh avec sa femme, sur le point de donner naissance à des triplés. Kevin, jeune acteur lassé par la futilité de son existence, s’interroge sur sa carrière tandis que sa soeur Kate, toujours au régime, désespère à cause de ses kilos en trop. Randall, brillant juriste, va quant à lui rencontrer son père biologique. Ils ont en commun d’être nés le même jour et s’apprêtent à fêter leur 36e anniversaire. Le jour de son anniversaire, Kevin traverse une crise existentielle et quitte avec fracas le tournage d’une sitcom où il tient le rôle principal. Il rejoint sa sœur jumelle, Kate, qui se débat avec ses problèmes de poids., Jack insiste pour que sa femme Rebecca, enceinte de triplés, respecte une tradition pour son anniversaire, mais ils sont interrompus. Ailleurs, Randall fête son anniversaire avec ses collègues, et Kevin, tête d’affiche d’une comédie de situation, est en pleine crise existentielle le jour de son anniversaire. Quand, le même jour, sa soeur jumelle Kate touche le fond, Kevin la convainc de changer les choses. À l’hôpital, un médecin rassure Rebecca, mais une crise s’ensuit., Jack fête son anniversaire avec sa femme Rebecca, enceinte de triplés. Alors que l’accouchement devait avoir lieu six semaines plus tard, les bébés s’annoncent et le couple se rend d’urgence à l’hôpital. Randall, qui fête lui aussi son anniversaire, vient de retrouver l’adresse de son père biologique, qui l’avait abandonné à sa naissance. Le jour de son anniversaire, Kevin traverse une crise existentielle et quitte avec fracas le tournage d’une sitcom où il tient le rôle principal. Il rejoint sa sœur jumelle, Kate, qui se débat avec ses problèmes de poids., Des études statistiques indiquent que 18 millions de personnes célèbrent leur anniversaire le même jour à travers le monde. Kate, une jeune femme ne supportant plus ses kilos superflus, est bien décidée à les perdre. Randall, un célèbre homme d’affaires, part à la recherche de son père biologique, qui l’a abandonné le jour de sa naissance dans une caserne de pompiers.
