S:3 E:15
The Waiting Room
La tension est à son comble pendant que les Pearsons attendent des nouvelles, concernant la grossesse de Kate., Tout la famille Pearson est réunie dans la salle d’attente de l’hôpital où Kate a été admise après avoir perdu les eaux. Comme elle n’est qu’à 28 semaines de grossesse, les médecins tentent de retarder l’accouchement au maximum. L’attente est interminable et toute la famille est sous tension.
