S:3 E:5
Get Busy Livin’
TC et Paul traitent une étudiante qui a fait une chute depuis un balcon. Très vite, ils réalisent que la situation est bien plus compliquée. Jordan s’attache à un patient en phase terminale qui va lui donner une leçon de vie. TC, de son côté, voit sa belle-soeur, Annie, refaire surface !, Alors que TC et Paul s’occupent d’une personne blessée lors d’une fête de collège, une étudiante fait une chute d’un balcon situé au 4ème étage. Arrivée à l’hôpital, les médecins se rendent rapidement compte que la situation de la jeune fille est plus compliquée qu’il n’y paraît. De son côté, Jordan prend une belle leçon de vie auprès d’un patient en phase terminale…, Jordan se lie d’amitié avec un patient. Pendant ce temps, la belle-soeur de TC est de retour.
