S:4 E:6
La famille O’Hara se retrouve face à un choix déchirant. Kathleen ne répond plus aux stimuli extérieurs, les médecins discutent de l’éventualité de la débrancher. Jacqueline refuse d’envisager cette option ; Charles sombre à nouveau dans l’alcool ; Gloria hésite à faire confiance à Antoine…
