S:3 E:1
Opération Extradition
En 2004, les autorités américaines demandent l’extradition de Vito Rizzuto, le chef présumé de la mafia italienne au Canada, pour avoir participé en 1981 à une série de meurtres à New York. Les enquêteurs du SPVM exécutent le mandat avec brio.