S:1 E:2
Amour et désamour
L’ambassade est sollicitée pour aider un couple de jeunes parents dont le bébé vient de mourir d’un virus. Qu’adviendra-t-il enfin d’Emily, 21 ans, qui s’est enfuie dans les montagnes de Chiang Mai sans prévenir sa mère pour suivre un jeune garçon.