S:1 E:13
Ce qu’on jette, ce qu’on garde
Cannelle se fait mal en jouant; Perline la soigne avec l’aide de Ti-Brin. Puis, Cannelle montre son éraflure à son grand-père. Les deux jumeaux parlent du cycle de la vie avec Grand-Papa Bi. Les fantaisistes recyclent et utilisent des objets de récupération pour bricoler et faire de la musique. Passe-Montagne raconte une histoire d’orignal. Passe-Carreau et Passe-Montagne font la course avec un petit foulard. Passe-Partout nous chante J’aime papa, et montre le contenu de sa boîte à souvenirs.
