S:2 E:5
Coup de foudre fatal
Robert Brown est un enquêteur du service de police de Deux-Montagnes. On dit de lui qu’il est un homme de famille, dévoué à sa femme et son fils. Mais en secret, Brown est insatisfait. Il rencontre une femme, la secrétaire de son chef, et ils deviennent amants. Dès lors, Brown planifie le meurtre de sa femme durant une promenade en forêt. Il veut faire passer cette mort pour un accident de chasse. L’arrivée inattendue de deux promeneurs en VTT fait basculer son plan.
