S:8 E:25
Million Dollar Deal, Part 1
La tension monte chez Tremont car l’entreprise risque d’échouer l’inspection. Pendant ce temps, Jérôme perd le contrôle sur ses remorquages. La mère de Bernice met son pied à terre et lance un ultimatum à sa fille.