S:1 E:12
Big Sky Park Junior Ranger Camp
Ne pouvant plus assurer l’entraînement des jeunes Rangers, la mère de Rob lui laisse l’intérim pour une journée., Maman ne peut pas superviser l’entraînement des jeunes rangers aujourd’hui, alors Rob la remplace pour guider les apprentis rangers. Alors que Rob leur fait passer des tests amusants, les jeunes rangers en herbe un peu trop aventureux rencontrent des difficultés près de la mine désaffectée. Rob et sa troupe se servent de tout leur talent de ranger pour les secourir. Pour féliciter les apprentis rangers d’avoir sauvé leurs amis, Rob leur offre à tous un badge de Jeune Ranger.
