S:4 E:16
You’re Gonna Miss Me When I’m Gone
La police enquête sur la découverte du corps sans vie de la fille d’un sénateur ; Une dispute éclate entre Tommy et Frankie ; Jane se trouve à la croisée des chemins…, La Sécurité Intérieur prend les reines quand la fille d’une sénatrice est assassinée. L’équipe se hâte de résoudre l’enquête, qui pourrait mettre en danger la sécurité nationale. Pendant ce temps, Tommy et Frankie se bagarrent après que Tommy commence à reprendre ses mauvaises habitudes. Et Jane révèle des nouvelles choquantes qui pourraient changer sa vie pour toujours., Nathalie Bloomfield, 25 ans, est retrouvée gisant sur la chaussée, deux balles dans la nuque. Sa langue a été coupée ! Cette exécution est sans nul doute le travail d’un professionnel. La victime est la fille d’une sénatrice très connue qui s’apprêtait à épouser un jeune homme d’origine chinoise : Waiman Zhang. Nathalie ainsi que son fiancé sont employés en tant qu’ingénieurs en informatique dans une société de collecte de renseignements, la TIC, qui sous-traite pour la NSA. Les deux ordinateurs portables de Nathalie ont été volés et son fiancé est injoignable., Quand la fille d’un sénateur est assassinée, la Sécurité Intérieure entre en jeu. En se ruant pour résoudre l’affaire, l’équipe pourrait mettre en danger la sécurité nationale. Tommy retombe dans ses mauvaises habitudes et se bat avec Frankie. Jane reçoit des nouvelles qui pourraient changer sa vie.
