S:6 E:4
Imitation Game
Susie Chang, l’expert judiciaire assistante de Maura, est retrouvée morte à son appartement. La brigade est sous le choc, d’autant que des scellés et une liasse de billet sont découverts dans l’un de ses murs, ce qui tendrait à prouver que Susie recevait de l’argent pour falsifier des preuves., À la suite du meurtre d’un voleur spécialisé dans la contrefaçon d’oeuvres d’art, Jane se retrouve contrainte à collaborer avec un agent du FBI. Angela fait la rencontre d’un nouvel homme., Susie Chang, l’expert judiciaire assistante de Maura, est retrouvée morte à son appartement. La brigade est sous le choc, d’autant que des scellés et une liasse de billet sont découverts dans l’un de ses murs, ce qui tendrait à prouver que Susie recevait de l’argent pour falsifier des preuves. Jane et son équipe essaient alors de remonter la trace de ces pièces à conviction pour savoir à quelles affaires elles étaient liées et trouver qui a pu vouloir éliminer leur collègue. Parallèlement, Maura est mise à pied par le gouverneur, qui veut éviter qu’un scandale n’éclate tant que l’innocence de Susie ne sera pas établie…, Maura apprend l’assassinat de son assistante Susie suspectée d’être véreuse., Susie Chang a terminé son travail sur une scène de crime. Elle rentre. Le lendemain, elle est retrouvée morte, à son domicile, un coup porté avec un objet lourd à la tête. Le docteur Isles, avec qui elle travaillait, est très affectée. Quand une somme d’argent est retrouvée dans un mur de son appartement, personne parmi ses collègues ne doutent un seul instant de sa probité. Le docteur Maura Isles craint un scandale dans la presse, et prévient le gouverneur. Suite au rapport du médecin légiste, Maura est suspendue par ce dernier. Mais l’enquête va révéler que tout est une mise en scène pour faire apparaître la victime comme véreuse. Toutes les dernières affaires sur lesquelles Susie a enquêté sont reprises par ses collègues. L’affaire du tableau de Thomas Morane, appartenant à Mme Langdon, refait surface… Rizzoli et Korsak se rendent à la propriété des Langdon…
