We are Family
Laurie, la femme qui avait été enterrée vivante, et que Max et ses amis ont sauvée, est persuadée qu’elle a été attaquée par des extraterrestres. Max a découvert qu’elle s’est enfuie de l’hôpital. Laurie le rejoint et, avec Michael, ils tentent d’en savoir plus sur son passé. Qui est vraiment Laurie ?, Micheal et Isabelle ont trouvé une photo du grand-père de Laurie qui ressemble à Micheal. Micheal est contraint d’utiliser ses pouvoirs quand un homme les suit et leur tire dessus, ils sont maintenant à 30 miles de Dexter., Laurie pense qu’elle a été attaquée par des aliens. Elle s’enfuit de l’hôpital, rejoint Max et Michael afin de découvrir la clé de son passé. Ils mènent donc une enquête afin de savoir qui elle est vraiment., Trois jeunes adolescents tentent de cacher à leur entourage qu’ils sont en réalité des extra-terrestres. Mais un soir, Max guérit miraculeusement Liz, blessée par balle. Depuis, leur secret est mis en péril…, L’agent Duff interroge Laurie qui devient violente. La police la ramène alors à l’hôpital psychiatrique. En chemin l’ambulance à un accident. Maria et Mickael qui la suivaient récupère Laurie et s’enfuient. Toute la police est à la recherche de la jeune fille : impossible pour le trio de rentrer à Roswell.
