S:6 E:15
Les 2 solitudes
Hélène se rend à une réunion d’éditeurs de magazines à Toronto., Hélène se rend à un congrès à Toronto. L’hôtel ayant perdu sa réservation, elle se retrouve dans la même chambre que Christian. Sandra tente un rapprochement avec Alice, la fille de Pierre-Paul. Comme toutes les deux se sont toujours manifestées une franche inimitié, la bataille n’est pas gagnée d’avance…
