S:1 E 4
Chase
Deux amants font un pacte selon lequel ils s’engagent à disparaître ensemble si l’un d’entre eux envoie à l’autre un texto contenant le mot “run”., De retour dans le train, Ruby demande conseil à un nouvel ami et reçoit un appel de chez elle qui la laisse bouleversée. Pendant ce temps, Billy continue de mentir à propos de Fiona, qui fait monter les enchères pour obtenir ce qu’elle veut. Pour honorer le pacte qu’ils avaient fait lorsqu’ils étaient adolescents et en couple, Billy et Ruby se retrouvent, plus d’une décennie après, en fuite. Les deux amants, serrés entre les murs étroits de leur cabine de train, sont gênés par la situation et leurs retrouvailles en pâtissent. D’autant plus que Billy a découvert que Ruby est mère de famille., Billy se met à avoir peur quand il reçoit un texte inquiétant. Ruby voit Fiona dans le train et en informe Billy.
