S:1 E:12
Dominoes
Walter est témoin d’un terrible tremblement de terre, responsable de l’éboulement d’une falaise près d’une plage. Un jeune garçon âgé de 10 ans se retrouve bloqué dans une crevasse, à la merci des eaux qui risquent de s’y engouffrer à tout moment. Walter, avec l’aide de son équipe, n’a que peu de temps pour sauver l’enfant de la noyade…, Après un tremblement de terre et l’éboulement d’une falaise sur une plage, un jeune garcon de 10 ans se retrouve bloqué dans un gouffre. Walter, qui a assisté à l’éboulement, et son équipe de génies n’ont que très peu de temps pour extraire l’enfant avant que l’eau ne s’engouffre dans la cavité…, À l’approche de Noël, les membres de l’équipe Scorpion doivent tenter de sauver un jeune garçon. Ce dernier est prisonnier d’une grotte près de la plage et si l’équipe ne parvient pas à le sortir de là à temps, le jeune homme risque de se noyer., Après un tremblement de terre et l’éboulement d’une falaise sur une plage, un garçon de 10 ans se retrouve bloqué dans un gouffre. Walter, qui a assisté à l’éboulement, et son équipe de génies n’ont que très peu de temps pour extraire l’enfant avant que l’eau ne s’engouffre dans la cavité.
