Moe Baby Blues
Toute la ville s’est rendue au Jardin botanique pour assister à l’éclosion d’une fleur extraordinaire. Moe, seul derrière son bar, voit la cérémonie à la télévision. Il décide de s’y rendre mais, arrivé le dernier, il est exclu de la fête. Complètement déprimé, il décide de se jeter du haut d’un pont. Alors que l’éclosion vient de se produire, une odeur nauséabonde se dégage de la fleur. La foule se précipite pour s’enfuir, provoquant un gros embouteillage. Pris dans les encombrements, Homer donne un violent coup de frein; Moe, qui tendait les bras pour sauter dans la rivière, rattrape Maggie, éjectée de la voiture. Acclamé par toute la ville, il reprend goût à la vie. Maggie se prend alors d’affection pour Moe qui devient son baby-sitter. Mais quelques jours plus tard Maggie disparaît et se retrouve plongée dans une guerre des gangs entre Gros Tony et Don Castellaneta. Moe va pouvoir encore faire preuve d’héroïsme pour venir en aide aux Simpson., Tous les habitants attendent au jardin botanique l’éclosion de la fleur du siècle. En regardant la télévision, Moe comprend pourquoi son bar est désert et il décide de les rejoindre. Comme il arrive le dernier et qu’il y a trop de monde, il se fait mettre dehors comme un malpropre., Ejectée de la voiture des Simpson lors d’un accident, Maggie atterrit dans les bras de Moe, au moment précis où il va se jeter du haut d’un pont pour en finir avec la vie. Maggie se prend d’affection pour lui, ce qui donne à Moe une raison de vivre à tel point que le besoin de s’occuper d’elle devient une obsession…, Moe sauve in extremis la petite Maggie d’une mort certaine. Cet événement bouleverse la vie du tenancier de bar, qui souffrait d’une profonde dépression., Tous les habitants attendent au jardin botanique l’éclosion de la fleur du siècle. En regardant la télévision, Moe comprend alors pourquoi son bar est désert et décide de les rejoindre. Lorsque la fleur éclot, elle dégage une odeur tellement nauséabonde qu’elle fait fuir tout le monde. Dans la précipitation, Homer, au volant de sa voiture, freine brutalement du fait d’un embouteillage et Maggie est éjectée. Par chance, Moe la rattrape et toute la ville se met à l’acclamer. Plus tard, alors que celui-ci vient prendre des nouvelles de Maggie chez les Simpson, il s’en voit confier la garde en attendant le retour de Marge.
