S:10 E:13
Homer to the Max
Quand une nouvelle série policière commence avec un personnage ayant le même nom qu’Homer, celui-ci fanfaronne. Mais quand la série change et donne au personnage une toute autre personnalité, Homer change son nom en Max Power pour fuir les rires et les moqueries de ses amis…, La famille Simpson est bien calée dans le canapé, juste devant le poste de télévision. En effet, dans 198 secondes, leur chaîne préférée va présenter ses fabuleux programmes de la mi-saison. Lisa est la moins enthousiaste. Elle est en effet convaincue que ces émissions sont celles que l’on évite de passer à la rentrée… Parce que ce sont sûrement des navets !…, D’abord flatté que le personnage d’une nouvelle série policière télévisée porte le même nom que lui, Homer déchante vite. Il décide alors de changer son propre nom afin de fuir les railleries de ses amis., Homer attend avec impatience l’annonce des nouveaux programmes télé. En regardant la nouvelle série “Les flics de la police”, il est surpris de constater qu’un des policiers porte le même nom que lui.
