S:10 E:6
D’Oh-in’ in the Wind
Burns et Smithers décident de produire un film, afin de recruter de nouveaux diplômés. Homer, qui décroche un petit rôle dans la production, désire par la suite devenir acteur…, Homer fait de la figuration dans un film produit par Burns et Smithers. Cette experience fait naître en lui l’envie de devenir acteur., En mal de souvenirs, Grampa emmène Homer dans sa ville natale, là où, dans les années 60, il a passé sa jeunesse. Homer se découvre alors un héritage hippie…, Monsieur Burns n’arrive pas à ouvrir un bocal de cornichons. Il fait appel aux employés de la centrale pour l’aider mais personne n’y parvient.
