S:11 E:9
Grift of the Magi
Rackettée par le sinistre Gros Tony, l’école primaire de Springfield doit fermer ses portes après avoir payé son dû… Heureusement, la frondeuse Lisa décide de s’en mêler !…, Milhouse est poursuivi par un rayon de soleil et se réfugie chez les Simpson. Bart et son copain s’amusent à se déguiser en femme. Lorsqu’Homer rentre dans la chambre, Bart tombe et se casse le coccyx., Pour doter l’école de rampes pour handicapés, Skinner s’arrange avec le «Gros Tony». Mais il se retrouve racketté par le mafieux et doit fermer l’école., À l’approche du congé des Fêtes, l’école primaire de Springfield, en proie à des difficultés financières, doit fermer ses portes, mais elle est aussitôt sauvée, grâce à l’intervention d’une mystérieuse organisation.
