S:15 E:8
Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays
Marge accompagne Maggie au spectacle d’un groupe très populaire parmi les tout-petits., Marge fait écouter des comptines pour enfants à Maggie. La petite adore ces chansons qui vont rapidement envahir toute la maison. Homer, Bart et Lisa n’en peuvent plus. Quand Roofi, le chanteur, donne un concert à Springfield, Maggie ne veut absolument pas rater ça. Marge l’accompagne alors au concert qui est une véritable réunion de bébés…, Lors d’un concert destiné à un très jeune public, une bande de petits monstres ravage tout, provoquant des millions de dégâts ; millions que le maire va puiser directement dans les poches du contribuable. Les habitants sans enfant, lassés de payer pour les enfants des autres, se révoltent et déclarent la guerre aux familles. Marge décide de contre-attaquer…, Alors que Bart et Lisa regardaient la télé, Marge change de chaîne pour mettre des comptines pour enfants chantées par Roofi. Maggie adore ces comptines et vont rapidement envahir toute la maison. Homer, Bart et Lisa n’en peuvent plus.
