S:18 E:16
Homerazzi
Homer devient un paparazzi à succès, mais les célébrités de Springfield décident de se venger de lui., Marge, convaincue que sa maison est sujette aux incendies, achète un coffre ignifugé. Chaque membre de la famille est invité à y placer un objet précieux. Mais des flammes jaillissent à l’intérieur du coffre et l’album de famille part en fumée. Lisa suggère alors de prendre de nouvelles photos, en remplacement des précédentes. En faisant développer ses clichés, Homer aperçoit une célébrité à l’arrière-plan, en position délicate. Il décide de vendre la photo à un magazine people. L’opération s’avère si rentable qu’il devient officiellement paparazzi. Mais bientôt, toutes les personnalités de la ville décident de lui faire payer ses indiscrétions., Homer devient un paparazzo célèbre, mais toutes les personnalités de la ville décident de lui faire payer ses indiscrétions…, Le jour de son anniversaire, Homer déclenche accidentellement un début d’incendie avec une bougie, mais le feu est vite maîtrisé par les pompiers. Suite à cet événement, les Simpson décident de mettre à l’abri leurs objets les plus précieux dans un coffre-fort. Mais par malheur, un feu se déclare dans le coffre et réduit leur album photos en cendres…, Afin de protéger leurs objets précieux, la famille Simpson achète un coffre-fort. Par malheur, tous leurs biens s’envolent en fumée lorsqu’un feu se déclare dans le coffre…
