S:29 E:7
Singin’ in the Lane
Homer et les gars réunissent leur ancienne équipe de bowling pour remonter le moral de Moe, pour se retrouver ensuite dans une compétition féroce avec une équipe de millionnaires arrogants. Pendant ce temps, Lisa et Marge essaient d’enseigner à Bart que l’argent n’est pas tout., Les Simpson sont à table prêts à manger et Marge arrive avec de la nourriture chinoise qu’elle a été chercher au restaurant. Cependant, avant de commencer à manger, Homer reçoit un appel de M. Burns qui lui dit qu’il a des billets pour le prochain match de basketball., Homer et ses amis reforment leur ancienne équipe de bowling pour remonter le moral à Moe. Ils se retrouvent alors en compétition contre des milliardaires arrogants. Lisa et Marge tentent d’expliquer à Bart que l’argent ne fait pas tout.
