S:9 E:4
Treehouse of Horror VIII
Le maire Quimby insulte le gouvernement français qui lance une bombe à neutron sur Springfield. Homer est le seul rescapé… Il achète un téléporteur que Bart utilise pour combiner son ADN avec celui d’une mouche… En 1649, Marge est accusée d’être une sorcière…, En guise de représailles, le gouvernement français bombarde Springfield. Homer est sain et sauf et ne tarde pas à profiter de la vie dans la ville «vidée» de tous ses habitants…, “L’homme homéga”. Depuis que le maire a traité les Français de “grenouilles”, Marge redoute que ces derniers, vexés, ne déclarent la guerre aux Etats-Unis. “Mouche contre mouche”. Homer achète un téléporteur. “Cuisiner c’est pas sorcier”. Au XVIIe siècle, Marge est accusée d’être une sorcière., Homer combat des mutants assassins après que Springfield ait été détruite par une explosion nucléaire; une machine à téléporter fusionne Bart avec une mouche; à l’époque coloniale, Marge est accusée de sorcellerie.
