S:2 E:10
The Secret
A 67 ans, Benjamen Srisai décède d’une crise cardiaque. Son fils souhaite une cérémonie bouddhiste… Claire développe ses talents de photographe pour l’école. David s’installe chez Keith. Brenda ressent le besoin de parler de ses pulsions à un psy. Enfin, Taylor révèle un secret à David., Alors que Claire développe ses talents de photographe pour l’école, David s’installe chez Keith, Nikolai rentre chez lui et Lisa vient parler du bébé à Nate. Brenda, de son côté, ressent le besoin de révéler ses pulsions à un psy. Enfin, Taylor divulgue un secret à David., Lisa prépare courageusement sa vie de mère célibataire. Nate culpabilise de ne pas assumer la paternité de l’enfant que Lisa attend., Brenda, qui craint de s’engager, a une aventure sexuelle avec Melissa. Nate se penche sur son passé et se confie à son ex-petite-amie, Lisa, mais la réaction de cette dernière est glaciale. Bien que David ait renoué avec Keith, les deux hommes ont encore des progrès à faire dans leur relation – et Karla détient un secret qui ne va pas faciliter les choses. Claire s’interroge sur sa nouvelle passion pour la photographie et envisage son avenir après le lycée. Si Ruth est prête à aller plus loin dans sa relation avec Nikolai, lui se contente de la situation actuelle., Alors que Claire développe ses talents de photographe pour l’école, David s’installe chez Keith, Nikolai rentre chez lui et Melissa vient parler du bébé à Nate. Brenda, de son côté, ressent le besoin de parler de ses pulsions à un psy. Enfin, Taylor révèle un secret à David…
