S:1 E:4
Shift/Change
Une infection mortelle à l’unité pédiatrique provoque la pagaille parmi le personnel : Allen décrète la quarantaine en guise de protection. Sandy annonce à Brian qu’elle est enceinte après l’avoir vu agir avec des enfants et Griffin apporte son aide à Zoe dans une affaire importante…, Au sein de l’unité de néonatalogie, la mort de deux nouveau-nés ayant succombé à une mystérieuse infection pousse Allen à mettre en place des mesures pour protéger l’hôpital, et notamment sa famille qui y travaille, de l’épidémie mortelle.
