S:10 E:6
Manbearpig
Al Gore est de passage à South Park, il est venue mettre en garde les enfants contre une horrible créature: l’homoursporc., Al Gore tente de convaincre tout le monde que l'”Homoursporc” met en péril l’avenir de la planète. Stan, pris de pitié pour l’homme, que personne ne croit, décide de l’aider. Mais l’ancien candidat, dont la santé mentale paraît plus que fragile, entraîne Stan, Kyle, Cartman et Kenny dans une succession de péripéties qui vont mettre leurs jours en danger., Al Gore sème la terreur partout en ville avec son homoursporc. Il demande alors de l’aide aux enfants pour le retrouver et l’exterminer. Mais les enfants ne sont pas vraiment d’accord avec les convictions d’Al Gore. Ils vont finir par aller dans une grotte appelée Caverne des Vents afin de retrouver cet homoursporc…, Al Gore sème la terreur partout en ville avec son «homoursporc». Il demande alors de l’aide aux enfants pour le retrouver et l’exterminer. Mais les enfants ne sont pas vraiment d’accord avec les convictions d’Al Gore. Ils vont finir par aller dans une grotte appelée «Caverne des Vents» afin de retrouver cet homoursporc.
