S:2 E:11
Roger Ebert should lay off the fatty foods
Tandis que Stan, Kyle et Kenny se laissent traîner au nouveau planétarium, Cartman passe une audition pour figurer dans un clip publicitaire., Tandis que Stan, Kyle et Kenny se laissent traîner au nouveau planétarium – et que la tête de se dernier explose – Cartman passe une audition pour figurer dans le clip publicitaire de ses chips préférées., Le directeur du planétarium de South Park tente d’hypnotiser la population. Pendant ce temps, Cartman passe le casting pour une pub Cheesy Puffs., Monsieur Garrison décide d’emmener la classe au planétarium. Arrivé là-bas, Cartman découvre le camion publicitaire Cheesy Poofs recrutant des enfants pour sa prochaine pub. Après leur visite, les enfants ont une étrange envie de rester sur place. En montant dans le bus, ils découvrent un jeune assistant du planétarium qui s’est échappé et qui est devenu totalement fou. Pendant ce temps, Cartman fait tout ce qu’il peut pour aller jouer dans la pub Cheesy Poofs…, La population de South Park court le risque de se faire hypnotiser par le directeur du planétarium de la ville ; Cartman se présente au casting d’une publicité de ” Cheesy Puffs “.
