S:3 E:2
Spontaneous combustion
A South Park, plusieurs combustions spontanés ont lieu, Randy est chargé de trouvé une solution à ce problème, il découvre alors que les victimes retenaient leurs pets pour telle ou telle raison. Les habitants de South Park commencent donc à péter à tout va, mais les gaz engendrent le réchauffement climatique et Randy doit remédier à ce nouveau problème. Pendant ce temps Kyle recherche une nérection, sans savoir à quoi ça ressemble, pour la donner à son père qui n’en à plus. Stan, Kyle et Eric doivent jouer les stations du christ à l’église, Éric obtiens le rôle de Jésus, ce qui arrange Kyle, car d’après la bible, Jésus et crucifié avant d’avoir une renurection. Il laisse donc Catman attaché à une croix dans la montagne en attente de sa renurection qu’il pourra donner à son père., Plusieurs phénomènes de combustion spontanée ont été observés. Le maire réunit une équipe de scientifiques pour tenter d’expliquer comment cela peut arriver., Randy Marsh devient un héros national après avoir découvert la raison pour laquelle les citoyens de South Park sont victimes de combustion spontanée. Kyle et Stan dressent un plan pour aider le père de Kyle à obtenir une “rés-érection”., Alors que Stan, Kyle, Cartman et Kenny se promènent dans la rue, Kenny prend feu et en meurt. Tout South Park se demande ce qui a bien pu se passer. Après l’enterrement de Kenny, la même mésaventure arrive à une autre personne. On charge alors le père de Stan de trouver la cause de ces combustions spontanées…
