S:4 E:11
Fourth grade
C’est la rentrée !… Les garçons arrivent en Cm1 tout heureux de ne plus se faire taper par les grands de la classe. Mais ce sont les Cm2 maintenant qui les tapent. La nouvelle prof Mme Chrokelpaf, et sa nouvelle façon de travailler les effrayent. Ils veulent à tout prix revenir en Ce2 car selon eux, c’était la belle vie…, Les quatre galopins s’apprêtent à entamer leur dernière année d’école primaire. Ils doivent intégrer la classe de la très redoutée miss Krokenpaff., Les enfants passent en CM1. Mais Mme Crockelpaf, leur nouvelle professeur, est très étrange. Ils commencent à regretter ce bon vieux Garrison…