S:6 E:19
Child’s Play
Les parents d’un jeune Borg réclament leur fils à bord du Voyager : ceux-ci ont l’intention de se servir de lui pour se venger des Borgs., Les parents d’Icheb, une jeune Borg, viennent réclamer leur fils à bord du Voyager. Seven of Nine découvrent qu’ils ont l’intention de se servir de lui pour se venger des Borgs, dut-il en mourir…