S:7 E:7
Body and Soul
Borg de Seven utilise le programme du docteur ; Il pourrait ainsi éprouver des sensations pour la première fois., A bord du Delta Flyer, le docteur, Kim et Seven of Nine sont attaqués par un navire Lokkirim, qui les accuse de transporter un hologramme, un crime aux yeux de leur législation. Afin de le préserver, Seven cache le programme holographique du docteur dans ses circuits.
