Les remords vivants
Elvis est dans le coma et a besoin d’un rein pour survivre. Joris est contraint par son probateur de travailler sur le chantier de l’autoroute qui menace la station. Charly tente de reconquérir Suzy, laissant Axelle se débrouiller seule à Station Horizon. Un donneur se manifeste anonymement pour Elvis…, Plongé dans le coma suite à l’accident de la course, Elvis a besoin d’un rein. Jessy, proche des Fragnière, le remplace à la station et se démène pour le sauver, tandis que Charly concentre toute son énergie à essayer de reconquérir Suzy. En plein marasme, un donneur anonyme se manifeste pour Elvis., Suite à son accident de voiture durant la course, Elvis se retrouve plongé dans le coma. Bernard est accusé d’être à l’origine à l’accident et subit des harcèlements.
