Reality Checks Don’t Bounce
Antonio Price, un juge par ailleurs vedette du petit écran, embauche Dex pour retrouver son frère Lataurus. Celui-ci a en effet disparu après avoir vendu la maison familiale, mettant du même coup sa mère à la rue. La détective privée découvre rapidement qu’elle n’est pas la seule à sa recherche. De son côté, Hoffman demande l’aide de Grey pour retrouver des voleurs à la tire., Dex est embauchée par un juge célèbre pour retrouver le frère de ce dernier, mais elle se rend compte qu’elle n’est pas la seule à le chercher. Hoffman demande l’aide de Grey pour retrouver une voiture volée.
