S:9 E 4
Cookie, Guiness & Max
Dans cette quatrième saison, le super vétérinaire mettra à nouveau tout en oeuvre pour essayer d’apaiser les souffrances de nos compagnons à quatre pattes., Cookie, un épagneul nain continental papillon, souffre de polyarthrite aux coudes. Guinness, un bouvier bernois âgé de 14 mois, n’est plus capable de se tenir debout. Et Max, un berger allemand de 2 ans, doit recevoir un pied bionique.