S:2 E:17
Distant Sun
Le petit déjeuner de Kara et Mon-El est interrompu par un extraterrestre qui attaque des promeneurs en centre-ville. Supergirl intervient et l’alien est emmené au D.E.O. Il s’agit en fait d’un Amalack, une race d’aliens chasseurs de primes, qui avait sur lui un appareil de communication interplanétaire prouvant qu’un contrat a été mis sur la tête de Supergirl., Le DEO apprend que la tête de Supergirl est mise à prix et des chasseurs de prime sont à ses trousses. Mon-El soupçonne ses parents d’en être les commanditaires. L’agence gouvernementale reçoit des ordres de la présidente pour ne pas engager les hostilités contre les Daxamites ; Mon-El cherche alors une solution pacifique pour résoudre la crise. Pendant ce temps, Alex rencontre Emily, une ex de Maggie avec qui les relations furent houleuses., Sa tête ayant été mise à prix, Supergirl est pourchassée à travers National City, par des extraterrestres venus de partout dans la galaxie. Hank remplit une mission étonnante pour le compte de la présidente Marsdin., Le DEO apprend que la tête de Supergirl est mise à prix et des chasseurs de prime sont à ses trousses. Mon-El soupçonne ses parents d’en être les commanditaires. L’agence gouvernementale reçoit des ordres de la présidente pour ne pas engager les hostilités contre les Daxamites ; Mon-El cherche alors une solution pacifique pour résoudre la crise… Pendant ce temps, Alex rencontre Emily, une ex de Maggie avec qui les relations furent houleuses.
