S:2 E:4
Survivors
Un extraterrestre est retrouvé mort, manifestement assassiné. Alex enquête avec Maggie. Les deux femmes découvrent l’existence d’un fight club clandestin dans lequel le gratin de National City vient voir s’affronter des aliens, poussés là par la mystérieuse Roulette. Parmi les combattants, Alex reconnait Megan, qui combat sous le nom de Miss Martienne., Kara assume davantage son identité de Supergirl et sa mission de protectrice des citoyens de National City. Superman fera équipe avec elle pour neutraliser de nouveaux supervilains. Kara et Alex mettent au jour un circuit de combats clandestins au sein duquel des extraterrestres s’entretuent pour le plaisir d’humains fortunés., Kara et Alex enquêtent sur le meurtre d’un alien non enregistré. Les indices les guident jusqu’à une femme qui se fait appeler Roulette. Celle-ci est à la tête d’un club de combats clandestins et oblige les extraterrestres à lutter à mort pour divertir sa riche clientèle humaine. Pour stopper cette activité, Supergirl décide de participer mais est surprise par l’identité de son adversaire… Pendant ce temps, Hank tente un rapprochement avec M’Gann mais essuie un refus incompréhensible pour lui. Mon-El, confiné au sein du DEO, essaie de convaincre Winn de le laisser sortir., Kara et Alex enquêtent sur le meurtre d’un alien non enregistré. Les indices les guident jusqu’à une femme qui se fait appeler Roulette. Celle-ci est à la tête d’un club de combats clandestins et oblige les extraterrestres à lutter à mort pour divertir sa riche clientèle humaine. Pour stopper cette activité, Supergirl décide de participer mais est surprise par l’identité de son adversaire? Pendant ce temps, Hank tente un rapprochement avec M’Gann mais essuie un refus incompréhensible pour lui. Mon-El, confiné au sein du DEO, essaie de convaincre Winn de le laisser sortir.
