S:2 E:5
Crossfire
Supergirl se mesure à un gang criminel qui utiliserait des armes à la fine pointe de la technologie extraterrestre. Kara offre à Mon-El un poste de stagiaire chez CatCo. James prend une importante décision., Kara aide Mon-El à s’intégrer dans sa nouvelle vie sur Terre : il s’appellera désormais Mike Matthews. Elle le rhabille et lui donne des lunettes pour cacher son identité au cas où il déciderait de devenir un super-héros. Ils vont ensemble à CatCo pour son premier jour en tant que stagiaire. Mais il a du mal à se faire à son poste, et se déleste de son travail auprès de Mademoiselle Tessmacher, l’assistante de James., Kara se propose d’initier Mon-El à la vie humaine. Elle introduit donc “Mike” chez Catco en lui procurant un poste. Pendant ce temps, un gang commet une série de braquages avec des armes extraterrestres mettant en difficulté Supergirl. Le DEO comprend que Cadmus est derrière ces attaques pour répandre la peur et la haine à l’égard des aliens. La jeune Kryptonienne vient à bout des assaillants avec une aide des plus inattendues… Par ailleurs, Jimmy Olsen, lassé d’être le perpétuel acolyte des super-héros, veut se joindre au combat et sollicite l’aide de Win., Kara se propose d’initier Mon-El à la vie humaine. Elle introduit donc “Mike” chez Catco en lui procurant un poste. Pendant ce temps, un gang commet une série de braquages avec des armes extraterrestres mettant en difficulté Supergirl. Le DEO comprend que Cadmus est derrière ces attaques pour répandre la peur et la haine à l’égard des aliens. La jeune Kryptonienne vient à bout des assaillants avec une aide des plus inattendues? Par ailleurs, Jimmy Olsen, lassé d’être le perpétuel acolyte des super-héros, veut se joindre au combat et sollicite l’aide de Win.
