S:1 E:2
The Detail
Les policiers découvrent le corps de l’homme qui a témoigné contre Angelo. L’enquête révèle que l’assassinat aurait été commandité par Avon Barksdale., L’homme qui a témoigné contre Angelo Barksdale au procès est retrouvé mort. Angelo est de nouveau arrêté puis questionné par James NcNulty et Bunk Moreland. Un informateur, nommé Bubbles, révèle au détective Greggs des informations sur le gang Barksdale. L’action de “Sur Ecoute” se déroule à Baltimore dans le Maryland, une ville qui connaît un taux de criminalité élévé. On peut y suivre les activités des membres d’une équipe mixte d’inspecteurs de la brigade des homicides et des stupéfiants. Ils tentent dans la première saison de piéger l’un des gangs installé dans les cités HLM, dirigé par un caïd de la drogue, Avon Barskdale. Relégué au dernier étage du commissariat ,dans des locaux vétustes, le lieutenant Daniels organise la cellule spéciale constituée de policiers des homicides et des stups. Cette équipe compte de bons agents tels que, celui qui est à l’origine de la réouverture de ce dossier, l’énigmatique inspecteur des homicides, Jimmy McNulty, et l’efficace Shakima Greggs des stupéfiants. Mais il y a aussi des agents incontrôlables comme le détective Pryzbylewski.. Très vite ce groupe hors du commun a l’idée de mettre sur écoute le quartier des HLM afin d’arrêter les criminels., L’homme qui a témoigné contre Angelo Barksdale au procès est retrouvé mort. Angelo est de nouveau arrêté puis questionné par James NcNulty et Bunk Moreland. Un informateur, nommé Bubbles, révèle au détective Greggs des informations sur le gang Barksdale. Et le policier Pryzbylewski, réputé pour son incompétence, rejoint l’équipe., L’homme qui a témoigné contre Angelo Barksdale au procès est retrouvé mort. Angelo est à nouveau arrêté puis interrogé par Jimmy McNulty et William Moreland. Un informateur, surnommé Bubbles, révèle au détective Greggs des informations sur le gang Barksdale. Par ailleurs, les policiers apprennent que Prez Pryzblewski, un collègue connu pour son incompétence, va rejoindre leur équipe…
