S:4 E:7
Le poids de la vérité – 1
Alors qu’un cambriolage a lieu dans le garage d’une vielle dame, les enquêteurs découvrent qu’il s’agit de la mère d’un tueur en série. Soler et Marchal apprennent également que le cambrioleur possède 50 % d’ADN en commun avec le lieutenant Erwan Lebellec. Face à cette découverte, Erwan est contraint de révéler une partie de son passé lorsque dix ans auparavant, sa meilleure amie, Johanna Dupieux a disparu. La jeune femme aurait été tuée par un tueur en série mais son corps n’a jamais été retrouvé…
