Tinky Winky n’arrive pas à dormir. Il a envie de jouer mais il ne doit pas faire de bruit pour ne pas réveiller Dipsy, Laa-Laa et Po. Mais, même en allant jouer dehors, il finit par les réveiller. Ruby et ses copains donnent à manger aux oiseaux dans la forêt, ils ne doivent pas faire de bruit pour ne pas faire peur aux oiseaux., 18 ans après sa création, le merveilleux monde des Teletubbies revient ! Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa et Po, sont de petites créatures parées de couleurs acidulées. Les Teletubbies adorent jouer, chanter, rire, courir, sauter, se rouler dans l’herbe, se serrer l’un contre l’autre, compter jusqu’à trois, les lapins et les fleurs.