S:3 E:2
Season 3, Episode 2
Helen est dévastée après une requête formulée par Noah. Sous pression, elle est amenée à remettre en question sa relation avec Vic. Alison, en pleine crise, retourne à Montauk. Sur place, elle doit faire face à ses pires craintes, qui se réalisent., Alors que la maisonnée s’affaire aux préparatifs de la réception annuelle donnée par les Butler, Noah tente en vain de résister au charme de la mystérieuse Alison., Trois années ont passé depuis le procès de Noah, qui a choisi de s’accuser de la mort de Scott afin de disculper Alison et Helen, les véritables responsables. Sa peine purgée, l’écrivain peut enfin prendre un nouveau départ ; il s’éprend bientôt de Juliette Le Gall. De son côté, Alison est retournée vivre à Montauk afin d’élever sa fille, Joanie, avec l’aide de Luisa et Cole. Quant à Helen, l’entrée de Vic dans sa vie n’apaise pas ses angoisses sur les relations amoureuses, leur sens et surtout leur pérennité., Helen est dévastée après une requête formulée par Noah. Sous pression, elle est amenée à remettre en question sa relation avec Vic. Alison, en pleine crise, retourne à Montauk. Sur place, elle doit faire face à ses pires craintes, qui se réalisent…
