S:4 E:8
Cole reprend la route pour Montauk dans l’idée de reconquérir Alison, mais la jeune femme a disparue. Il se résout à demander de l’aide à Noah afin de la retrouver. Sur la route, en compagnie d’Anton, les deux anciens compagnons d’Alison dévoilent leurs sentiments pour la première fois., Une révélation soudaine lance Cole dans une horrifiante odyssée. Noah s’interroge sur le rôle qu’il a joué dans un évènement tragique., Installée à Los Angeles avec Vic et les enfants, Helen s’adapte mal à sa nouvelle vie, d’autant que ses relations avec Noah restent difficiles. L’écrivain, qui a trouvé un poste dans la ville, tente d’oublier le passé en initiant des relations prometteuses. À Montauk, le couple formé par Luisa et Cole montre ses limites, tandis qu’Alison tombe sous le charme de Ben qui a fait irruption dans sa vie…
