Tigre et dragon

Li Mu-Bai, un guerrier chinois, décide de cesser les combats et confie son épée “Destinée” à Shu Lien pour qu’elle la remette au seigneur Té. La nuit qui suit, l’épée est malheureusement volée par un inconnu. Shu Lien poursuit le voleur, sans parvenir à le rattraper… Elle avait, la veille, fait la connaissance de la fille du gouverneur Yu, la jeune Jen, qui doit épouser un homme qu’elle n’aime pas. Li Mu-Bai, lui, a appris le vol et tente de retrouver Jade, alias “la Hyène”, qui a jadis tué son maître et qu’il soupçonne fortement. Mais Jade est accompagnée d’un jeune disciple qui la surpasse en habileté et en force., Véritable conte chinois empli de douceur et de poésie… Quelque part dans la Chine du XIXème siècle… Virtuose des arts martiaux, Li Mu Bai possède une épée légère et rapide baptisée Destinée, qui est l’objet de beaucoup de convoitises… Fatigué de disputer son arme magique avec des armées d’envieux, Li Mu Bai décide de la confier à Yui Hsui Lien, une excellente guerrière dont il est secrètement amoureux. Alors que celle-ci doit remettre Destinée au seigneur Te, un habile voleur profite de la nuit pour la lui dérober…, Il était une fois dans la Chine ancienne, Li Mu Bai, un virtuose des arts martiaux que sa fidèle épée, “Destinée”, accompagne dans toutes ses aventures. Etroitement liée à sa légende, l’arme, légère, souple et rapide comme l’éclair, passe pour avoir des vertus magiques qui excitent bien des convoitises. Li Mu Bai aime tendrement la belle et courageuse Yu Shu Lien, mais son sens de l’honneur le retient d’avouer ses sentiments, car Shu Lien fut jadis fiancée à son frère de sang, qui donna sa vie pour le sauver. Las des combats, Li Mu Bai décide un jour de rompre avec le passé et confie à Shu Lien “Destinée” afin qu’elle la remette au seigneur Té. Le vieux dignitaire accepte en dépôt l’épée légendaire, mais un audacieux voleur dérobe celle-ci à la faveur de la nuit et s’échappe par les toits., Li Mu-Bai, guerrier chinois, décide de cesser les combats et confie son épée “Destinée” à Shu Lien pour qu’elle la remette au seigneur Té. La nuit qui suit, l’épée est volée. Shu Lien poursuit le voleur sans le rattraper. Elle avait, la veille, fait la connaissance de la fille du gouverneur Yu, la jeune Jen, qui doi épouser un homme qu’elle n’aime pas. Li Mu-Bai, lui, a appris le vol et tente de retrouver Jade “la Hyène” qui a jadis tué son maître et qu’il soupçonne fortement. Mais Jade est accompagnée d’un jeune disciple qui la surpasse en habileté…, Dans la Chine ancienne, un virtuose en arts martiaux tombe amoureux d’une jeune guerrière. Chow Yun-Fat, Michelle Yeoh, Zhang Ziyi, Chang Chen., Dans la Chine ancienne, au 19ème siècle, le célèbre guerrier Li Mu Bai possède une épée magique appelée Green Destiny. Il décide de la confier à l’amour de sa vie, l’excellente guerrière Yu Shu Lien afin de la remettre au seigneur Té. Mais un voleur s’en empare à la nuit tombée. Yu Shu Lien fait la connaissance de Yen, fille du gouverneur, qui doit épouser un homme qu’elle n’aime pas et qui ferait tout pour accéder à la vie libre de Shu Lien. L’apparente innocence de Jen cache un horrible secret : elle est la complice de Jade “la Hyène” mais surtout c’est elle qui a volé l’épée Green Destiny., Dans la Chine du XVIII e siècle, Li Mu Bai revient sur ses terres après une période de retraite. Ce maître en arts martiaux a décidé d’abandonner sa vie de combattant et compte offrir son épée au seigneur Te. Il charge Shu Lien, son amie de toujours, avec qui il partage un amour platonique, de la lui remettre., Li Mu Bai et Yu Shu Lien sont deux guerriers chinois experts en arts martiaux. Li Mu décide de cesser les combats et confie à Yu Shu son épée, Destinée, pour qu’elle la remette au seigneur Té. Celui-ci a pour invités le gouverneur Yu et sa fille Jen. Malgré les mises en garde de sa gouvernante, Jen sympathise avec Yu Shu. Le soir même, un voleur masqué s’empare de Destinée.