Voulant réaliser ses rêves les plus fous, Jack prend sa retraite et donne le ToonMarché à Burnatron. Jack se découvre un côté téméraire, et Marty s’acharne à le ramener sur terre et au ToonMarché. Croyant que les préposés à la fourrière sont aimés et idolâtrés de tous, Marty et Burnie postulent pour l’emploi. Les deux ont le poste, mais ils doivent attraper le plus gros, méchant et monstrueux chien à ToonVille.