Debt
Charlie cumule les ennuis : elle doit composer une chanson très rapidement ; recevoir ses parents qui veulent la ramener avec eux ; se faire remplacer par Flo auprès de son conseiller-chômage et faire face à son découvert de 3000 livres !, Charlie parie avec Tasha qu’elle peut finir d’écrire une chanson avant que le groupe ne trouve une date de concert.