À Québec, Michelle reprend son métier de libraire et cherche à se reconstruire à travers l’écriture après un passage à l’hôpital psychiatrique. Sa soeur, Marie, est diagnostiquée avec une tumeur au cerveau et doit subir une intervention chirurgicale à Londres.