S:1 E 15
Deep Throat
Les trois enfants Sheffield tombent malades en même temps, et sollicitent constamment Fran et Niles. C.C. tente de protéger Maxwell, afin qu’il ne soit pas contaminé. Maggie et Brighton sont maintenant en mesure de retourner à l’école, mais Grace va consulter un médecin avec Fran. Celui-ci insiste pour que cette dernière se fasse enlever les amygdales. A l’hôpital, Fran remet son avenir en question…, Alors que le médecin examine Grace pour une grippe, il jette un coup d’oeil à la gorge de Fran et l’envoie à l’hôpital pour lui enlever les amygdales !
